Η ΕΕ έβγαλε επίσημα σήματα για AI περιεχόμενο — τι σημαίνει για όποιον παράγει

«Αυτό το βίντεο είναι ψεύτικο.»

Έτσι ξεκινάει το βίντεο που θα δεις παρακάτω. Και δεν το λέω για εντυπωσιασμό.

Το πρόσωπο που μιλάει δεν υπάρχει. Η φωνή δεν βγήκε από ανθρώπινο λαρύγγι. Είναι ένα AI avatar, φτιαγμένο από την πρώτη ως την τελευταία λέξη με τεχνητή νοημοσύνη.

Το ξέρεις, όμως. Το ξέρεις επειδή από το πρώτο δευτερόλεπτο υπάρχει ένα σήμα πάνω στην οθόνη. Κι αυτό ακριβώς είναι το θέμα μας.

Στις 6 Αυγούστου 2026 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε ένα σετ επίσημων εικονιδίων για τη σήμανση AI περιεχομένου. Τρία σήματα. Τα κατεβάζεις, τα βάζεις, τελείωσες. Δωρεάν, χωρίς άδεια, χωρίς υποχρέωση να αναφέρεις κανέναν.

Αν παράγεις περιεχόμενο — βίντεο, εικόνες, κείμενα, διαφημίσεις — σε αφορά. Όχι επειδή κάποιος σε υποχρεώνει να βάλεις τα εικονίδια. Δεν σε υποχρεώνει. Σε αφορά επειδή οι υποχρεώσεις που κρύβονται από πίσω είναι απολύτως πραγματικές.

Τι ακριβώς ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Η ανακοίνωση βγήκε στις 6 Αυγούστου 2026. Η σελίδα ενημερώθηκε τελευταία φορά στις 10 Αυγούστου 2026.

Τα εικονίδια δεν είναι ένα τυχαίο γραφιστικό δώρο. Είναι μέρος της Section 2 του Code of Practice για τη σήμανση AI περιεχομένου. Στηρίζουν τη συμμόρφωση με το Άρθρο 50(4) του AI Act.

Πρακτικά: κάποιος κάθισε και έλυσε ένα πρόβλημα που είχαμε όλοι. Μέχρι τώρα ο καθένας έφτιαχνε το δικό του σήμα. Άλλος έγραφε «Made with AI», άλλος έβαζε ένα ρομποτάκι, άλλος τίποτα.

Τώρα υπάρχει κοινή γλώσσα. Ο θεατής μαθαίνει ένα σύμβολο και το αναγνωρίζει παντού.

Κάθε εικονίδιο έρχεται σε τέσσερις παραλλαγές: μαύρο, λευκό, μαύρο με 50% διαφάνεια και λευκό με 50% διαφάνεια. Θα τα βρεις σε SVG και σε PNG. Οι διαφανείς εκδοχές είναι εκεί για να μπαίνουν πάνω σε βίντεο χωρίς να «τρώνε» την εικόνα.

Η άδεια χρήσης είναι όσο ανοιχτή γίνεται. Ελεύθερη χρήση από όλους. Δεν χρωστάς αναφορά ούτε στην Επιτροπή ούτε στο AI Office.

Τα τρία εικονίδια και πότε χρησιμοποιείς το καθένα

Τα σήματα είναι τρία και δεν είναι εναλλάξιμα. Το καθένα λέει κάτι διαφορετικό για το πόσο ανθρώπινο χέρι υπάρχει μέσα στο υλικό.

Εικονίδιο	Πότε το χρησιμοποιείς	Παράδειγμα
AI (basic)	Όταν το AI συμμετείχε στη δημιουργία deepfake ή δημοσιευμένου κειμένου. Επίσης όταν συνοδεύεται από δικό σου text label ή από ένα δεύτερο interactive layer.	Ένα βίντεο όπου έβαλες AI σε ένα κομμάτι της παραγωγής και από δίπλα γράφεις κι εσύ με λόγια τι έκανες.
AI GENERATED	Όταν όλο το περιεχόμενο είναι πλήρως παραγόμενο από AI. Χωρίς ανθρώπινα στοιχεία και χωρίς συντακτικό έλεγχο πέρα από το prompting.	Το βίντεο αυτού του άρθρου. Avatar, φωνή, εικόνα — όλα από AI.
AI MODIFIED	Όταν προϋπάρχον ανθρώπινο υλικό τροποποιήθηκε μερικώς με AI και έγινε deepfake ή κείμενο δημοσίου συμφέροντος.	Πραγματικό πλάνο που το πείραξες με AI ώστε να δείχνει κάποιον να λέει κάτι που δεν είπε.

Κράτα μια λεπτομέρεια από το user-testing της Επιτροπής. Η απόδοση του σήματος βελτιώνεται σε όλα τα μέτρα όταν το εικονίδιο συνοδεύεται από κείμενο — για παράδειγμα τη λέξη «modified».

Δηλαδή: το σκέτο σύμβολο δουλεύει. Το σύμβολο μαζί με δύο λέξεις δουλεύει καλύτερα. Μην είσαι τσιγκούνης με τις λέξεις.

Πού είναι υποχρεωτική η σήμανση — και πού όχι (Άρθρο 50)

Εδώ χρειάζεται προσοχή, γιατί μπερδεύονται δύο διαφορετικά πράγματα.

Το Άρθρο 50(4) απαιτεί γνωστοποίηση σε δύο συγκεκριμένες περιπτώσεις. Όχι σε όλα όσα φτιάχνεις με AI.

Deepfakes

Η πρώτη περίπτωση είναι τα deepfakes. Μιλάμε για AI περιεχόμενο εικόνας, ήχου ή βίντεο που μοιάζει με υπαρκτά πρόσωπα, αντικείμενα, τόπους ή γεγονότα.

Το κρίσιμο κριτήριο είναι ένα: θα φαινόταν αυθεντικό. Αν κάποιος το δει και δεν καταλάβει ότι είναι φτιαχτό, είσαι μέσα στην υποχρέωση.

Ένα AI avatar που μιλάει σε κάμερα σαν άνθρωπος πληροί το κριτήριο. Ένα προφανώς ψηφιακό πλάσμα με τρία μάτια, όχι.

AI κείμενα δημοσίου συμφέροντος

Η δεύτερη περίπτωση είναι το κείμενο. Συγκεκριμένα, AI κείμενο που δημοσιεύεται για την ενημέρωση του κοινού σε θέματα δημοσίου συμφέροντος.

Και πάλι υπάρχουν δύο προϋποθέσεις που πρέπει να ισχύουν μαζί: το κείμενο δεν πέρασε από ανθρώπινη επιμέλεια και δεν υπάρχει κάποιος που αναλαμβάνει συντακτική ευθύνη γι’ αυτό.

Αν λοιπόν βάζεις ένα μοντέλο να γράφει ειδήσεις και τις ανεβάζεις χωρίς να τις διαβάσει άνθρωπος, έχεις υποχρέωση. Αν κάθεσαι, διορθώνεις και βάζεις την υπογραφή σου, αλλάζει η εικόνα.

Οι δύο κανόνες εμφάνισης που αγνοούν οι περισσότεροι

Δεν αρκεί να βάλεις το σήμα κάπου. Υπάρχουν κανόνες για το πώς εμφανίζεται, και δύο από αυτούς τους προσπερνάνε σχεδόν όλοι.

Ο πρώτος: ο χρόνος και η θέση. Το σήμα πρέπει να είναι ευδιάκριτο το αργότερο στην πρώτη έκθεση του θεατή στο περιεχόμενο. Όχι στο τέλος, όχι στα credits. Και πρέπει να μπαίνει σε σημείο χωρίς overlays, εκεί που δεν θα το σκεπάσει το UI της πλατφόρμας.

Σκέψου το TikTok. Κάτω δεξιά έχεις κουμπιά, κάτω αριστερά λεζάντα. Αν βάλεις εκεί το σήμα, εξαφανίστηκε.

Ο δεύτερος: η επιβίωση. Το σήμα πρέπει να είναι ενσωματωμένο στο περιεχόμενο — εκτός από τα καλλιτεχνικά έργα — εκτός αν υπάρχει ισοδύναμη λύση, όπως ένα UI overlay της πλατφόρμας.

Και πρέπει να παραμένει ορατό όταν το περιεχόμενο αναδημοσιεύεται ή κατεβαίνει. Εδώ πέφτουν τα περισσότερα setups.

Βάζεις ένα tick «AI generated» στις ρυθμίσεις της πλατφόρμας και νομίζεις ότι είσαι εντάξει. Κάποιος κατεβάζει το αρχείο, το ανεβάζει αλλού, και το σήμα δεν υπάρχει πουθενά.

Γι’ αυτό το burned-in σήμα μέσα στο ίδιο το βίντεο κερδίζει. Ταξιδεύει μαζί του.

Υπάρχει και το κομμάτι της προσβασιμότητας, που είναι εξίσου πρακτικό. Ευδιάκριτο μέγεθος. Απλή γλώσσα στο label. Alt text ή ARIA labels όπου χρειάζεται. Και αρκετός χρόνος εμφάνισης, αν το σήμα είναι προσωρινό.

Το ψιλό γράμμα — οι εξαιρέσεις

Οι εξαιρέσεις είναι τρεις και αξίζει να τις ξέρεις, γιατί σε γλιτώνουν από περιττό άγχος.

Πρώτη: τα προφανώς καλλιτεχνικά, δημιουργικά, σατιρικά ή μυθοπλαστικά έργα. Εδώ η υποχρέωση είναι περιορισμένη. Η γνωστοποίηση γίνεται με τρόπο που δεν εμποδίζει την απόλαυση του έργου.

Με απλά λόγια, δεν σου ζητάει κανείς να κολλήσεις ένα τεράστιο μαύρο σήμα στη μέση της ταινίας μικρού μήκους σου.

Δεύτερη: η χρήση που επιτρέπεται από τον νόμο για την πρόληψη, τη διερεύνηση ή τη δίωξη εγκλημάτων. Αυτή μάλλον δεν σε αφορά.

Τρίτη, και η πιο χρήσιμη για σένα: το κείμενο που πέρασε από ανθρώπινο έλεγχο ή για το οποίο κάποιος αναλαμβάνει συντακτική ευθύνη.

Αυτή είναι η εξαίρεση που κρατάει όρθιο το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς μας. Γράφεις με AI, διαβάζεις, διορθώνεις, υπογράφεις. Το κείμενο έχει άνθρωπο από πίσω.

Το εικονίδιο δεν σε καλύπτει νομικά από μόνο του

Η χρήση των εικονιδίων είναι προαιρετική. Οι υποχρεώσεις του Άρθρου 50 δεν είναι.

Το να βάλεις το σήμα δεν αποδεικνύει από μόνο του ότι συμμορφώνεσαι. Την ευθύνη τη φέρει ο deployer — δηλαδή εσύ, αυτός που δημοσιεύει.

Checklist 3 βημάτων για την παραγωγή σου

1. Κατέβασε τα εικονίδια σήμερα. Πάρε το SVG ZIP και το PNG ZIP και βάλ’ τα σε έναν φάκελο μαζί με τα brand assets σου. Δύο λεπτά δουλειά. Την επόμενη φορά που θα τα χρειαστείς, θα είναι εκεί.
2. Βάλε τη σήμανση στο production checklist. Όχι στο τέλος, στην αρχή. Στο template του project σου γράψε μία γραμμή: «Έχει AI; Ποιο σήμα; Πού μπαίνει;». Το σήμα μπαίνει στο export, όχι στο ανέβασμα.
3. Έλεγξε τις εξαιρέσεις πριν αγχωθείς. Ρώτα τον εαυτό σου τρία πράγματα. Είναι deepfake ή κείμενο δημοσίου συμφέροντος; Πέρασε από ανθρώπινο συντακτικό έλεγχο; Είναι προφανώς καλλιτεχνικό ή σατιρικό; Οι απαντήσεις σου λένε αν έχεις υποχρέωση ή απλώς καλή πρακτική.

Αν θέλεις να πας βαθύτερα, οι Guidelines διαφάνειας και το AI Act Service Desk είναι τα δύο σημεία που θα σου λύσουν τις περισσότερες απορίες.

Πώς το εφάρμοσα εγώ σε αυτό το βίντεο

Δεν ήθελα να γράψω για τη σήμανση χωρίς να την έχω κάνει. Οπότε το βίντεο που είδες παραπάνω είναι και το πείραμα.

Πρώτον, έβαλα το σήμα AI GENERATED burned-in μέσα στο βίντεο, από το πρώτο δευτερόλεπτο. Όχι στα credits, όχι σε overlay της πλατφόρμας. Μέσα στο αρχείο. Αν το κατεβάσεις και το ανεβάσεις αλλού, το σήμα έρχεται μαζί.

Δεύτερον, στο σημείο που αναφέρω τα τρία εικονίδια, τα βάζω και τα τρία στην οθόνη. Ο θεατής τα βλέπει τη στιγμή που τα ακούει.

Τρίτον, δήλωσα το βίντεο ως «Altered content» στο YouTube και έκανα δήλωση AI στο Facebook. Δηλαδή έβαλα και τα σήματα των πλατφορμών, πάνω από το δικό μου.

Ζώνη και τιράντες. Επίτηδες. Κανένα από τα δύο δεν καλύπτει το άλλο.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι υποχρεωτικό να βάλω τα εικονίδια της ΕΕ;

Όχι. Η χρήση των εικονιδίων είναι προαιρετική. Αυτό που δεν είναι προαιρετικό είναι οι υποχρεώσεις του Άρθρου 50 του AI Act. Τα εικονίδια είναι απλώς ένας έτοιμος, αναγνωρίσιμος τρόπος να τις καλύψεις.

Αν βάλω το εικονίδιο, είμαι νομικά καλυμμένος;

Όχι από μόνο του. Η χρήση του εικονιδίου δεν αποδεικνύει από μόνη της συμμόρφωση. Την ευθύνη τη φέρει ο deployer, δηλαδή αυτός που δημοσιεύει το περιεχόμενο.

Πρέπει να σημάνω κάθε εικόνα που φτιάχνω με AI;

Το Άρθρο 50(4) εστιάζει σε δύο περιπτώσεις: στα deepfakes — υλικό που μοιάζει με υπαρκτά πρόσωπα, αντικείμενα, τόπους ή γεγονότα και θα φαινόταν αυθεντικό — και στα AI κείμενα δημοσίου συμφέροντος χωρίς ανθρώπινη επιμέλεια. Εκτός αυτών, η σήμανση είναι καλή πρακτική, όχι απαίτηση του Άρθρου 50(4).

Τι γίνεται με τα καλλιτεχνικά και τα σατιρικά έργα;

Για τα προφανώς καλλιτεχνικά, δημιουργικά, σατιρικά ή μυθοπλαστικά έργα η υποχρέωση είναι περιορισμένη. Η γνωστοποίηση γίνεται με τρόπο που δεν εμποδίζει την απόλαυση του έργου.

Αρκεί να δηλώσω το βίντεο ως AI μέσα από τις ρυθμίσεις της πλατφόρμας;

Το σήμα πρέπει να παραμένει ορατό όταν το περιεχόμενο αναδημοσιεύεται ή κατεβαίνει. Ένα UI overlay της πλατφόρμας μπορεί να λειτουργήσει ως ισοδύναμη λύση, αλλά δεν ταξιδεύει με το αρχείο. Γι’ αυτό το ενσωματωμένο σήμα είναι πιο ασφαλής επιλογή.

Κάνε το σήμερα, θέλει δύο λεπτά

Η σήμανση AI περιεχομένου δεν είναι γραφειοκρατία. Είναι το φθηνότερο πράγμα που μπορείς να κάνεις για να μη χάσεις την εμπιστοσύνη του κοινού σου.

Γιατί το κοινό θα το μάθει έτσι κι αλλιώς. Και προτιμάς να το μάθει από σένα.

Κατέβασε τα επίσημα εικονίδια τώρα: SVG · PNG. Όλες οι λεπτομέρειες βρίσκονται στην επίσημη σελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα ελληνικά.

Και πες μου στα σχόλια: θα τα βάλεις στη δική σου παραγωγή ή το θεωρείς υπερβολή; Με ενδιαφέρει πραγματικά η απάντηση.

Αν σου άρεσε αυτό, δες και πώς έφτιαξα μια ολόκληρη διαφήμιση με στρατό από AI agents με 15 ευρώ, τα 5 πρακτικά AI σενάρια με ChatGPT, Gemini και Claude, και γιατί το μέλλον στο digital marketing είναι το βίντεο.

---

Το βίντεο αυτού του άρθρου δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου με τεχνητή νοημοσύνη και έχει σημανθεί με τα επίσημα εικονίδια της ΕΕ. Το κείμενο γράφτηκε με τη βοήθεια AI και πέρασε από ανθρώπινο συντακτικό έλεγχο.

Estimated reading time: 9 minutes